考试 . 失踪 Exam & Disappearance

亲爱的家人朋友读者们，

很心不甘，情不愿地, 我正准备着加拿大药剂师牌的第一个考试。

为了考试，我下定决心 ‘严格’ 管制我花在网上漫游的时间！（真不知自己可否做到 😉 ）

所以，部落格暂停两个月。抱歉。

考完试后，我们再见吧！

天天躲在图书馆内啃书的苦学生 上

Dear friends, family and readers,

Finally, I forced myself to sit for the Canadian pharmacy registration exam in Jan (the first of a series! Not looking forward ! ) . Preparing for the exam, I decided to ban myself from all if not most online acitivities for the next two months. (not sure if I could do so 😉 ) . I will be back after the exam ! See ya then 🙂

regards,
a student (whose first home is the library)

Read Full Post »

着凉了的药剂师 A pharmacist who caught a cold

(Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation)

上周末，气温出奇地热，约30度，是破了这几年来秋天最热的记录。

怎知，两，三天后，气温突然降到12至14度，还下大雨和刮风。

Ed说，这才算是平常的秋天天气。

可是，一个措手不及，我还是着了凉。

我想, 是那天我去上法文班淋到雨时开始的。

头痛鼻塞，呼吸不到，最受不了，什么心情思绪都没了。真讨厌！

没什么，只是很少感冒，没想到这么辛苦，要发发牢骚。

要提醒自己，下回工作时，要对着凉的病人多点爱心。

还有，去药剂行买一些帮忙通鼻和润喉的糖果时，看到一些无助的病人。

在加拿大，感冒的药物和其他商品摆在一起。

即，自己拿就可以了，药剂师不过问。

病人看着一大堆的药物，抓头也不知什么才好。随手拿算了。

我看得心惊，真想问他 – 你有高血压吗？ 有高血压的话，最好不要用这个。

真想告诉他 – 这个会有头晕的副作用，用时，最好不要开车。等等….

在澳洲，感冒药物的买卖都要经过药剂师或药剂师的助手。

主要是要帮助病人选最适合和对他们最安全的药物。

虽然，有些病人都会很不耐烦，怎么药剂师有那么多无谓的问题。

可是，小心能驶万年船。

感冒不是大病，它的药物虽大都安全，可是还是有副作用。

用得不妥当，是对身体有害的。

像在这里，病人可以随意买，虽然没澳洲那样啰哩啰嗦，可是看得我很担心…

没办法，我这个着凉了的澳洲药剂师还有一病 – 职业病。

Read Full Post »

Jazz on Saturday

老板下星期一渡假回来, 我的上班生活也即将结束。(也希望我会有多些时间写部落啦：）

那一星期60个小时的工作，每天只少两个小时的来回车程，和那帮老板全权照顾他的店铺的重重责任把我累坏了。

所以，没了重重的工作负担，昨天上班时, 我的心情特别好。

从下星期开始， 我就将会专注于完成学业。

一星期我只做一天工，其他四天要上诊所实习和准备考试。

心血来潮下，把药剂店铺内通常播的流行音乐的电台关了。

扭去了我喜欢的PBS电台。

因为，我非常喜欢的星期六节目正在播放 – Jazz on Saturday

突然间，药剂行的气氛变了。

没了那重复又重复，和“吵”得我头痛的流行曲，却是那醉人的爵士音乐。

当然，音乐这种东西，见人见智。

我想，顾客可能会觉得古怪，一定以为进错了爵士bar，而不是药剂行。

店铺内的职员还喜欢。一位说，她感觉就像在一家昏暗的爵士bar内喝喝红酒， 听听音乐。

当然，我们仍很认真工作 （我老板有时也会看看我的部落 ：p )

可那爵士音乐倒令我” 前所未有”地“享受” 我的工作。

原来，音乐的魔力真的很大 ！

或许，你也该试一试。如果工作允许的话，听一听你喜欢的音乐，你也可能会爱上你的工作 ：）

Read Full Post »

Wednesday – My Healthy Day : 无孔不入的制药公司 Pharmaceutical Companies

(Dear English readers, please scroll down for English translation)

前几天，写了一篇短文，其中一个标签（tag)是药剂及pharmacy。 不到半小时， 就有个留言。开来看时，原来是个网上药剂公司的，也留下了它的link。当然，这是它们的推销手段。蛮不满的, 马上把pharmacy的标签除去。

Ed说，很可能是他们编写了一个电脑程序来自动搜尋，自动留言。我想也是。

做了这几年药剂师， 也看过了种种的推销手段。例如，新药一出，drug reps (representative) 就常常到访诊所及药剂行。 刚开始时，还算是给医生及药剂师多些新资料。 来得多，又送笔啊， 纸的， 等等的文具。这些文具上都有他们产品的商标。

在一些国家，还可以上电视或电台打广告。（在澳洲不能， 只有治伤风感冒等小病的药才可，其他不行。）这种潜移默化地影响，就是他们的推销手段。还有更多的在这也不便多谈。

加上，自一些网上药剂公司成立后，就更糟糕。我相信很多人都有收过他们的电邮，如便宜地卖 “伟哥”之类的药物吧。这些药物，如用得不适当，都有很多的副作用。

可悲医药已变得这样商业化。我身为药剂师，不否定药物的效果。可是，制药公司推销得越多， 病人就更依赖药物 （下次会谈谈这种心理）。这种恶性循环要不得。也没办法，他们有雄厚的资金。

没想到， 连我这个小小的部落也不放过。果然是，无孔不入的制药公司。哀哉！

Read Full Post »